ترجمة عربية لتحميل ترجمة عربية للأفلام والمسلسلات – خليجي
ترجمة عربية لتحميل ترجمة عربية للأفلام والمسلسلات – خليجي
ترجمة عربية هي مجموعة متميزة من البرامج والمواقع المجانية، يمكنك من خلالها تحميل ترجمة عربية للأفلام والمسلسلات الأجنبية عبر هاتفك أو جهاز الكمبيوتر.
مواقع الترجمة العربية
إذا كنت ممن يقومون بتنزيل الأفلام أو المسلسلات بدقة 4k، أو حتى تحميل الأفلام من… مواقع تورنت أو المواقع الأجنبية بكافة أنواعها. على الأغلب لن يتم ترجمة الفيلم إلى اللغة العربية. لحل هذه المشكلة يمكننا اللجوء إلى أحد مواقع الترجمة العربية للتحميل. ترجمة مسلسلات تلفزيونية وأفلام لجميع اللغات، وفيما يلي ستجدون أهم 3 مواقع قمنا بشرحها وتوفير روابط للوصول إليها.
مشهد فرعي
وهو من أشهر مواقع الترجمة العربية لتحميل ملفات ترجمة الأفلام بمختلف لغات العالم سواء العربية أو الإنجليزية أو التركية أو غيرها من اللغات. يمكنك الوصول إليه والبحث عن أي ملفات ترجمة للأفلام لتنزيلها على جهازك بسهولة.
- مجاني، وسهل التصفح.
- يحتوي على أكثر من 900 ألف ملف مترجم إلى جميع اللغات وخاصة العربية.
- ابحث بسهولة عن الترجمات وقم بتنزيلها على هاتفك أو جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- ملفات الترجمة خالية من العديد من الأخطاء الإملائية.
- الموقع لا يطلب منك تسجيل حساب.
- يتم تنزيل ملف الترجمة بسرعة كبيرة، ومن الجدير بالذكر أن حجم معظم ملفات الترجمة لا يتجاوز 30 إلى 120 كيلو بايت.
- إنه خالي تمامًا من أي إعلانات منبثقة أو أي شيء آخر.
للدخول للموقع من هنا :- ترجمات فرعية
ترجمات مفتوحة
يتميز موقع Open Subtitles بأنه موقع عملاق جدًا متخصص في (الترجمة العربية) أو الترجمة العربية، لأنه يحتوي على عدد كبير جدًا من ملفات الترجمة تصل إلى حوالي 900 ألف ملف مترجم بجميع اللغات بما فيها اللغة العربية. يمكنك الاعتماد عليه في تحميل ملف أي فيلم مترجم بترجمة صحيحة وصحيحة، كما أن تحميل الترجمات عليه مجاني ولا يتطلب إنشاء حساب أو أي شيء آخر. ما عليك سوى الدخول إلى الموقع وتنزيل أي ترجمة تريدها بنقرة زر واحدة.
- يوفر العديد من الترجمات العربية والإنجليزية وغيرها…
- ويمكنك تحميل ملف الترجمة من خلاله بضغطة زر مباشرة دون الذهاب إلى صفحات أخرى.
- الموقع متاح باللغة العربية، لذلك من السهل جدًا البحث وتنزيل ملفات الترجمة.
- لا يحتوي على أي إعلانات مزعجة للزائر.
- يضم عدد كبير جداً من الملفات الخاصة بالترجمة العربية واللغات الأخرى.
- يوجد قسم خاص للطلبات . على سبيل المثال، إذا لم تجد ترجمة عربية لفيلم أو مسلسل معين، يمكنك إضافة طلب أو تحذير، وسيتمكن أي شخص من رفع الملف المترجم لك من خلال الرد على تعليقك من خلال زر تحميل خاص.
رابط الدخول للموقع :- openubtitles en/subtitles
أنظر أيضا:- كيف أبحث عن فيلم لا أعرف اسمه؟
com.podnapisi
الموقع الأخير هو podnapisi، ومثل الموقعين أعلاه فهو متخصص أيضًا في تقديم الملفات المترجمة إلى لغات مختلفة، بما في ذلك اللغة العربية بالطبع. ويمكن استخدام خاصية البحث فيه للبحث عن اسم أي فيلم وبالتالي سيتم جلب الترجمة المتوفرة له بأكثر من لغة. سيكون هناك زر لتحميل الترجمة بمجرد الضغط عليه. ويتم تنزيله فورًا على جهازك دون فتح أي صفحات أو مواقع خارجية أخرى.
- تصفح سريع وسهل الاستخدام.
- ويمكن لأي شخص تحميل أي ترجمة يريدها مجاناً ودون إنشاء أي حساب على الموقع.
- الموقع لا يفرض عليك أي شيء، فهو مجاني بالكامل، ولا توجد أي قيود على تنزيلك للترجمات مهما كان عددها أو حجمها.
- ويبلغ عدد الملفات المترجمة المضافة إليه 26 ألف ملف. كل يوم، يتم تحميل مجموعات جديدة من الملفات إليه باستمرار.
- عند الدخول لتنزيل الترجمة، ستجد زر تنزيل بالإضافة إلى أشياء أخرى قد تهمك، مثل مدة الفيلم كاملة، وتقييمه على موقع IMDB، وتاريخ إصداره.
رابط الدخول للموقع :- yts-subs.com
برنامج الترجمة العربية
بدلاً من البحث عن ملفات الترجمة وإضافتها إلى الفيلم، يمكنك تفعيل ميزة الترجمة على أفلامك دون الحاجة إلى أي ملفات وبنقرة واحدة فقط. ويتم ذلك من خلال ماكس بلاير على النحو التالي:
- قم بتنزيل برنامج مشغل إم إكس على هاتفك.
- يفتح مشغل إم إكس.
- ستجد جميع مقاطع الفيديو المحفوظة داخل التطبيق.
- قم بتشغيل الفيلم الذي تريد إضافة ترجمة له.
- انقر على ثلاث نقاط ⋮ في الجزء العلوي من التطبيق.
- انقر على المزيد، ثم انتقل إلى الإعدادات.
- ستجد بعض الخيارات، اختر “الترجمة”، ثم اضغط على لغة الترجمة المفضلة، واختر اللغة العربية.
- ثم قم بتشغيل الفيلم وستلاحظ أنه تمت ترجمته دون إضافة أي ملفات ترجمة.
ملحوظة: إذا لم تظهر الترجمة بعد تطبيق الخطوات السابقة، هنا يجب عليك تحميل ملف للترجمة من المواقع التي ذكرناها في هذا المقال. بعد تنزيل الملف، يمكنك الآن تحميله باستخدام التطبيق السابق. من الإعدادات، انقر على مجلد الترجمة واختر مكان الملف.
الأسئلة الشائعة مترجمة بالعربية
كيف أقوم بتحميل الترجمة من خلال المواقع المذكورة أعلاه؟
إجابة: وقد قدمنا لكم في هذا المقال شرحًا يوضح أهم مميزات وخصائص كل موقع، إلى جانب رابط الدخول إلى تلك المواقع. يجب عليك اختيار الموقع الذي تريد الدخول إليه. ما عليك سوى الضغط على رابط الدخول، وبعدها ستجد خانة خاصة للبحث في كل موقع، نكتب من خلالها اسم الفيلم. أو المسلسل الذي نريد إظهار ملف الترجمة له ثم نضغط على بحث. ستجد زر التنزيل بجوار اسم الفيلم. اضغط عليها لتنزيل العنوان الفرعي.
كيف يمكنني إضافة ترجمات إلى الأفلام؟
قم بتشغيل الترجمة على هاتفكلا يستطيع مشغل الفيديو الموجود بالهاتف تشغيل ملف الترجمة، لذا يجب عليك تنزيل أي تطبيقات أخرى لتشغيل الفيديو، مثل تطبيق ام اكس بلاير هذا التطبيق رائع حقا. كل ما عليك فعله هو نقل كل من ملف الترجمة والفيلم ووضعهما في مجلد واحد، ثم الدخول إلى التطبيق وتشغيل الفيلم وسيتم دمج الترجمة معه.
أما بالنسبة للكمبيوتر، فيمكنك استخدام مشغل فيديو يسمى VLC لتشغيل الترجمة مع الفيلم تلقائيًا.
- حمل برنامج VLC من هنا:- videolan vlc
- افتح برنامجًا vlc على الحاسوب.
- قم بتشغيل الفيلم الذي تريد إضافة ترجمات إليه.
- الآن انقر على “العنوان الفرعيثم اختر> المسار الفرعي.
- ستظهر قائمة بجميع اللغات المتاحة. اختر اللغة العربية كما في الصورة أدناه.
مواضيع قد تهمك:
قم بترجمة الصور عبر الإنترنت من كاميرا هاتفك أو الاستوديو
مواقع ترجمة النصوص الطويلة والقصيرة
تحويل متجر بلاي الى امريكي بدون برامج
استعادة رسائل الماسنجر المحذوفة نهائيا
قراءة رسائل الواتساب الخاصة بأي شخص
أفضل مواقع البريد الإلكتروني الوهمي الجاهزة لجميع الاستخدامات
