الرجس والرجز لفظان مختلفان في العربية، ولا يصح اختزالهما في قاعدة تقول إن أحدهما «معنوي» والآخر «مادي» دائمًا.
معنى الرِّجس
يذكر المعجم الوسيط في مجمع اللغة العربية بالقاهرة أن الرِّجس يأتي بمعاني منها: القذر، والشيء القذر، والفعل القبيح، والحرام، واللعنة، والكفر، والعذاب. ويذكر كذلك استعمال «رِجس الشيطان» بمعنى وسوسته.
معنى الرُّجز / الرِّجز
يذكر المعجم نفسه أن الرُّجز أو الرِّجز يأتي بمعاني منها: الذنب، والعذاب، وعبادة الأوثان، والشرك، كما يذكر «رِجز الشيطان» بمعنى وسوسته.
وماذا عن الرَّجَز بفتح الراء والجيم؟
الرَّجَز له استعمالات أخرى مختلفة، منها داء يصيب الإبل، وهو أيضًا اسم بحر معروف من بحور الشعر العربي.
الخلاصة اللغوية
هناك تداخل دلالي بين بعض استعمالات الرِّجس والرُّجز/الرِّجز مثل العذاب والذنب في بعض السياقات، وفي الوقت نفسه لكل جذر واستعمال معانٍ أخرى خاصة به. لذلك حُذفت من النسخة القديمة القاعدة غير الموثقة التي جعلت «الرجز ماديًا» و«الرجس معنويًا» على نحو مطلق.
هذه الصفحة تشرح الفرق اللغوي كما تورده المعاجم، ولا تقدم تفسيرًا عقديًا حصريًا للآيات أو تحسم خلافات التفسير.
المصادر اللغوية
مجمع اللغة العربية بالقاهرة: معنى الرجس
مجمع اللغة العربية بالقاهرة: معنى الرجز